Entrambe le vetture, Renault Espace e Škoda Kodiaq, hanno ottenuto il punteggio massimo di cinque stelle nei crash test dell'organizzazione indipendente Euro NCAP. Tuttavia, quando si sceglie un'auto usata, è assolutamente fondamentale considerare questo risultato nel contesto dell'anno in cui è stato effettuato il test. Le metodologie e i protocolli Euro NCAP sono infatti in continua evoluzione e diventano sempre più rigorosi. Pertanto, le valutazioni percentuali di anni diversi non possono essere confrontate direttamente. I test più recenti includono infatti moderne simulazioni di impatto frontale con barriera mobile, rilevamento avanzato dei ciclisti o scenari di emergenza agli incroci, che nei protocolli più vecchi erano completamente assenti. Per le auto di circa quattro anni, è necessario basarsi sulle valutazioni delle loro generazioni di allora, per le quali, inoltre, la validità della certificazione è già scaduta a causa della continua evoluzione degli standard di sicurezza.
Renault Espace (quinta generazione)
La quinta generazione della Renault Espace, che costituisce l'offerta di auto familiari usate, è stata sottoposta ai test Euro NCAP nel 2015. All'epoca l'auto ottenne le cinque stelle piene e si distinse in particolare per l'eccellente protezione dei bambini (89%) e per un ampio pacchetto di assistenti alla sicurezza attiva già nella dotazione di serie (80%). Data l'anzianità di questo test, la certificazione secondo gli standard attuali è naturalmente scaduta. Se guardiamo ai risultati più recenti del marchio, la sesta generazione della Espace (basata sulla piattaforma Austral) è stata sottoposta a una metodologia molto più rigorosa nel 2022 e ha difeso con successo le cinque stelle (con l'85% per la protezione degli adulti e l'82% per gli assistenti), ma per chi è interessato a un usato di circa quattro anni più accessibile, il solido risultato del 2015 rimane il punto di riferimento rilevante.
Škoda Kodiaq (prima generazione)
La prima generazione della Škoda Kodiaq è stata testata nel 2017 e anch'essa ha ottenuto la valutazione massima di cinque stelle. Rispetto alla Renault, offriva una protezione strutturale leggermente migliore per i passeggeri adulti, raggiungendo un eccellente 92%. Tuttavia, ha perso terreno in modo significativo nella categoria dei sistemi di assistenza alla sicurezza (solo il 54%), principalmente a causa dell'assenza, all'epoca, di alcuni elementi intelligenti nella dotazione di serie europea. Anche per la Kodiaq, la validità del certificato originale a cinque stelle è ufficialmente scaduta nel gennaio 2024. Per completezza, va detto che la nuovissima seconda generazione della Kodiaq del 2024 soddisfa pienamente gli standard moderni (con l'89% per gli adulti e il 78% per i sistemi di assistenza), ma quando si acquista un usato di quattro anni, è necessario tenere conto delle specifiche della versione precedente.
Valutazione finale della sicurezza
Confrontando le generazioni rilevanti, la Škoda Kodiaq ha dimostrato all'epoca una protezione strutturale leggermente migliore per gli occupanti adulti in caso di impatto. La Renault Espace, d'altro canto, ha portato nella sfida familiare un pacchetto di dotazioni di sicurezza attiva decisamente più completo e generoso, il che le conferisce un notevole vantaggio nell'uso quotidiano. Dal punto di vista dell'uso quotidiano dei sistemi di assistenza, una Espace usata offre quindi un'esperienza più moderna, sebbene entrambe le auto rappresentino una scelta altamente sicura per il trasporto della famiglia.