
Ford Kuga vs. Renault Austral: Confronto completo 2026
Confronto tra SUV usati: Ford Kuga vs. Renault Austral. Scoprite quale modello offre motori migliori, dotazioni e un valore reale. Leggete il nostro verdetto finale!
16 ott 2026
Articoli
Sfida auto
Confronto dettagliato Mazda CX-5 vs Toyota RAV4. Scoprite quale SUV usato scegliere. Vi offriamo esperienze reali, un confronto dei costi di gestione e un verdetto chiaro.
8 maggio 2026


La Mazda CX-5 è un SUV compatto molto apprezzato, che da tempo conquista il cuore dei conducenti grazie al suo comportamento dinamico su strada, agli interni rifiniti con materiali di alta qualità e al design sportivo ed elegante. A sfidarla c'è la Toyota RAV4, un bestseller mondiale e un pioniere assoluto di questa categoria (venduta in alcuni mercati anche come Toyota Wildlander o, nell'ambito di una collaborazione, come modello gemello Suzuki Across), che punta soprattutto sulla leggendaria affidabilità, su un abitacolo generoso e su propulsori ibridi estremamente efficienti. Vediamo nel dettaglio quale di queste due popolarissime auto familiari giapponesi offra il miglior rapporto qualità-prezzo sul mercato dell'usato e quale si adatti meglio alle vostre esigenze quotidiane.
Nella scelta di un SUV di medie dimensioni usato, di circa quattro anni, i modelli Mazda CX-5 (generazione KF) e Toyota RAV4 (generazione XA5) rappresentano due opzioni estremamente interessanti con proporzioni fisiche molto simili. Osservando nel dettaglio le dimensioni esterne, è proprio la Toyota RAV4 a occupare leggermente più spazio su strada. In lunghezza misura esattamente 4600 mm, superando la Mazda CX-5 di 25-50 mm a seconda della specifica versione dei paraurti. La RAV4 è inoltre più larga di 10-15 mm e più alta di un impercettibile 5 mm. In pratica, queste dimensioni leggermente più generose significano che la Toyota offre un'impressione visiva di maggiore robustezza, mentre la Mazda, con la sua carrozzeria più corta e stretta, garantisce una manovrabilità leggermente migliore nei parcheggi stretti in città.
Un contrasto interessante emerge dal confronto del passo, fondamentale sia per lo spazio interno che per le doti dinamiche. Sebbene la Mazda CX-5 sia complessivamente più corta, vanta un passo di 2700 mm, ovvero 10 mm in più rispetto alla Toyota RAV4 (2690 mm). Ciò significa che i progettisti Mazda hanno spinto le ruote più verso gli angoli della carrozzeria. Il risultato sono sbalzi più corti, che conferiscono alla vettura una silhouette più dinamica e ne beneficiano soprattutto la stabilità di guida e lo spazio interno per i passeggeri. La Toyota, al contrario, adotta sbalzi più lunghi, il che limita leggermente lo spazio per le ginocchia nell'abitacolo in rapporto alla sua lunghezza totale, ma offre in compenso una parte posteriore più voluminosa per il trasporto del carico. Questa differenza tecnica dimostra che per il conducente che preferisce un comportamento più sportivo e una sensazione di maggiore spazio per i passeggeri, la Mazda sarà la scelta migliore, mentre la Toyota soddisferà maggiormente chi cerca un vano di carico generoso.
In generale, si può dire che entrambi i SUV giapponesi rientrano negli standard europei e si adattano senza problemi ai parcheggi standard o ai garage sotterranei. Le differenze nelle dimensioni sono più evolutive che rivoluzionarie, tuttavia possono giocare un ruolo nella convivenza quotidiana. Mentre la Mazda CX-5, con le sue dimensioni della carrozzeria più compatte e il passo lungo, favorisce i conducenti più attivi che trascorrono molto tempo in città, le dimensioni leggermente più imponenti della Toyota RAV4 saranno apprezzate soprattutto da chi cerca un'auto familiare con il carattere deciso di un classico fuoristrada.
| Parametro | Mazda CX-5 SUV | Toyota RAV4 SUV |
|---|---|---|
| Larghezza (mm) | 1840 - 1845 | 1855 |
| Lunghezza (mm) | 4550 - 4575 | 4600 |
| Altezza (mm) | 1680 | 1685 |
| Passo (mm) | 2700 | 2690 |
Nella scelta di un SUV familiare, la capacità del bagagliaio gioca spesso un ruolo decisivo, poiché determina la facilità con cui si gestisce la logistica quotidiana e i bagagli per le vacanze. Per chi è interessato a auto usate di circa quattro anni, emerge una differenza piuttosto netta nell'approccio delle due case automobilistiche giapponesi. Mentre un modello punta sulla massimizzazione assoluta dello spazio interno e sulla praticità familiare quotidiana, l'altro offre valori piuttosto medi, bilanciati da un design esterno più accattivante e un profilo della carrozzeria dinamico.
Se guardiamo ai numeri concreti delle generazioni popolari prodotte intorno al 2022 (Mazda CX-5 generazione KF e Toyota RAV4 generazione XA5), il vincitore in termini di volume totale è chiaramente Toyota. Sia la versione standard a combustione della RAV4 che la sua popolare variante full-hybrid offrono gli stessi eccellenti 580 litri di capacità base, che possono essere aumentati fino a generosi 1690 litri abbattendo i sedili posteriori. La Mazda CX-5 nella generazione comparabile offre un bagagliaio base con un volume da 494 a 522 litri (a seconda della motorizzazione e dell'allestimento specifici), raggiungendo un massimo di 1608-1638 litri con i sedili abbattuti. È tuttavia importante menzionare le insidie dell'elettrificazione: se si sceglie la versione plug-in hybrid della Toyota RAV4, il suo bagagliaio base si riduce a 520 litri (massimo 1604 litri) a causa della batteria più ingombrante. In questo caso specifico, le due auto si equivalgono quasi per capacità di carico.
In pratica, queste differenze di volume significano che la Toyota RAV4 standard offre senza problemi spazio per diverse valigie extra o un carico decisamente più agevole di un passeggino ingombrante senza doverlo smontare in modo complicato. Il suo bagagliaio è perfetto per le vacanze lunghe, dove le famiglie apprezzano ogni litro in più. La capacità della Mazda CX-5 è assolutamente sufficiente per la spesa del fine settimana e per i viaggi standard di una piccola famiglia; tuttavia, per i bagagli di un viaggio di due settimane o di una settimana bianca in montagna, potrebbe essere necessario ricorrere a un box da tetto. La maggiore capacità e la forma complessivamente più squadrata del bagagliaio rendono la Toyota RAV4 una scelta oggettivamente più pragmatica.
| Parametro | Mazda CX-5 SUV | Toyota RAV4 SUV | Toyota RAV4 Plug-in Hybrid SUV |
|---|---|---|---|
| Volume base (litri) | 494 - 522 | 580 | 520 |
| Volume massimo con sedili abbattuti (litri) | 1608 - 1638 | 1690 | 1604 |
Toyota RAV4 è, grazie a un bagagliaio sostanzialmente più grande e meglio sfruttabile nella forma, la chiara favorita per le famiglie e i conducenti pragmatici, mentre la Mazda CX-5 sarà sufficiente per le esigenze quotidiane senza pretese estreme di trasporto di grandi quantità di bagagli.
Nella scelta di un SUV familiare, il peso del rimorchio gioca spesso un ruolo decisivo. Sebbene entrambi i veicoli, la Mazda CX-5 e la Toyota RAV4, siano considerati compagni pratici, nella loro capacità di traino riscontriamo differenze abissali. Se state pensando di trainare un caravan familiare o una piattaforma per il trasporto di barche, questo parametro deciderà sicuramente il vincitore.
Concentrandosi su auto di circa quattro anni (generazione KF per Mazda e XA5 per Toyota), scopriamo che la Mazda CX-5 è costruita sensibilmente meglio per il traino di rimorchi. I suoi valori sono elevati e costanti in tutta la gamma:
D'altra parte, la Toyota RAV4 (generazione XA5) richiede una scelta molto più accurata della motorizzazione, poiché l'efficiente sistema ibrido va a scapito proprio della capacità di traino:
In pratica, ciò rappresenta un'enorme differenza. La capacità limitata di 800 kg della versione a trazione anteriore di Toyota è sufficiente più o meno solo per un piccolo carrello non frenato per lo smaltimento dei rifiuti del giardino o per la spesa del fine settimana in un negozio di bricolage. Al contrario, il limite di oltre due tonnellate della Mazda CX-5 offre senza problemi spazio per un pesante caravan multi-posto anche per una vacanza in famiglia più lunga.
Conclusione: Se il gancio di traino è il vostro pane quotidiano e prevedete di trasportare carichi pesanti, la Mazda CX-5 è chiaramente la scelta più flessibile e sicura. La Toyota RAV4 ha senso per il traino esclusivamente nella versione a trazione integrale, ma in generale eccelle piuttosto per i bassi consumi in città che nel ruolo di mulo da traino.
| Modello e motorizzazione | Rimorchio frenato (kg) | Rimorchio non frenato (kg) |
|---|---|---|
| Mazda CX-5 2.0 SKYACTIV-G / e-SKYACTIV-G (KF) | 1800 - 2000 | 750 |
| Mazda CX-5 2.5 SKYACTIV-G / e-SKYACTIV-G (KF) | 2000 | 750 |
| Mazda CX-5 2.2 SKYACTIV-D (KF) | 2000 - 2100 | 750 |
| Toyota RAV4 2.0 (XA5) | 2000 | 750 |
| Toyota RAV4 2.5 Hybrid (XA5) | 800 - 1650 | 750 |
| Toyota RAV4 2.5 Plug-in Hybrid (XA5) | 1500 | 750 |
L'approccio delle due case automobilistiche all'offerta di motorizzazioni non potrebbe essere più diverso, il che rende questo confronto un affascinante scontro tra due differenti filosofie ingegneristiche. Mentre Mazda, con il modello CX-5, rifiuta ostinatamente (e per molti conducenti in modo molto apprezzabile) la tendenza all'estremo downsizing affidandosi a onesti motori a benzina aspirati di grande cilindrata o a tradizionali e potenti diesel, la Toyota RAV4 è il sinonimo assoluto di elettrificazione ed eccellenza nell'efficienza ibrida. Per chi è alla ricerca di un SUV usato di circa quattro anni (ovvero veicoli prodotti intorno al 2022), ciò comporta una decisione fondamentale. La Mazda CX-5 offre potenze comprese tra 110 e 143 kW e si rivolge ai puristi o ai viaggiatori autostradali che desiderano la spinta del diesel o il funzionamento lineare di un quattro cilindri a benzina abbinato a un classico cambio automatico a convertitore di coppia. Al contrario, la Toyota RAV4 domina chiaramente per fluidità e insuperabile parsimonia nel traffico suburbano grazie all'ausilio dei motori elettrici, riuscendo a offrire una straordinaria potenza di sistema fino a 225 kW nella versione top di gamma plug-in hybrid.
Dal punto di vista del mercato dell'usato, in una Mazda CX-5 di circa quattro anni (generazione KF) si incontra un approccio tradizionale ai motori a combustione interna, che la casa automobilistica ha arricchito tra la fine del 2022 e l'inizio del 2023 con un discreto sistema mild-hybrid (denominato e-SKYACTIV-G) per ridurre le emissioni e rendere più fluido il funzionamento dello start-stop. La motorizzazione di base è l'onesto 2.0 litri aspirato 2.0 SKYACTIV-G (121 kW), adatto a conducenti più tranquilli, poiché la sua coppia massima viene raggiunta solo ad alti regimi. Una scelta più potente e convincente è il voluminoso quattro cilindri 2.5 SKYACTIV-G (143 kW), che è molto spesso abbinato a un cambio automatico a sei marce con convertitore di coppia, fluido e confortevole, e alla trazione integrale AWD. Un vantaggio competitivo fondamentale di Mazda rispetto a Toyota è il mantenimento dell'unità diesel. Il motore diesel biturbo 2.2 SKYACTIV-D (disponibile con 110 kW o 135 kW) è ottimamente insonorizzato, offre una spinta notevole e rappresenta la scelta ideale per i conducenti che percorrono regolarmente lunghe tratte autostradali.
| Tipo di motore | Carburante | Potenza (kW) | Coppia (Nm) | Cambio |
|---|---|---|---|---|
| 2.0 (e-)SKYACTIV-G 165 | Benzina / Mild-hybrid | 121 | 213 | 6MT / 6AT |
| 2.5 (e-)SKYACTIV-G 194 | Benzina / Mild-hybrid | 143 | 258 | 6AT |
| 2.2 SKYACTIV-D 150 | Diesel | 110 | 380 | 6MT / 6AT |
| 2.2 SKYACTIV-D 184 | Diesel | 135 | 445 | 6MT / 6AT |
La Toyota RAV4 di quinta generazione (generazione XA5, che dominava il mercato delle auto nuove anche intorno al 2022) è rappresentata tra l'usato nella stragrande maggioranza dei casi esclusivamente con propulsione ibrida. Sebbene all'inizio di questa generazione (intorno al 2019–2020) fosse disponibile anche una versione puramente a benzina 2.0 VVT-iE da 129 kW, negli annunci di auto di quattro anni fa la si trova ormai raramente, poiché è gradualmente scomparsa dalla maggior parte dei mercati a causa delle rigide normative sulle emissioni. L'alfa e l'omega è quindi il sistema 2.5 Hybrid con motore a ciclo Atkinson ad alta efficienza. Nella versione a trazione anteriore offre una potenza di sistema combinata di 160 kW, mentre la versione a trazione integrale (denominata AWD-i con un motore elettrico supplementare sull'asse posteriore) dispone di 163 kW. Per i conducenti orientati alle massime prestazioni, Toyota ha in serbo un asso nella manica: la versione 2.5 Plug-in Hybrid. Questa eroga una massiccia potenza combinata di 225 kW (306 CV), che conferisce a questo spazioso SUV familiare un'accelerazione degna di una hot hatch e la possibilità di un'autonomia puramente elettrica fino a 75 km. Tutte le varianti ibride utilizzano l'affidabile cambio a rotismo epicicloidale e-CVT.
| Tipo di motore | Carburante | Potenza (kW) | Coppia (Nm) | Cambio |
|---|---|---|---|---|
| 2.0 VVT-iE (modelli precedenti) | Benzina | 129 | 208 | 6MT / CVT |
| 2.5 Hybrid (2WD) | Benzina + Elettrico | 160 | 221 (termico) | e-CVT |
| 2.5 Hybrid (AWD-i) | Benzina + Elettrico | 163 | 221 (termico) | e-CVT |
| 2.5 Plug-in Hybrid (AWD-i) | Benzina + Elettrico | 225 | 227 (termico) | e-CVT |
Se macinate spesso molti chilometri in autostrada, il robusto ed efficiente motore diesel della Mazda CX-5 sarà per voi un compagno affidabile, mentre per qualsiasi utilizzo urbano e suburbano il sofisticato sistema ibrido della Toyota RAV4 non ha rivali tra i SUV usati.
La scelta della giusta unità motrice è assolutamente fondamentale per la soddisfazione a lungo termine, l'affidabilità e i costi di gestione sostenibili. Entrambe le case automobilistiche approcciano i motori in modo completamente diverso: mentre Mazda, per la generazione KF presa in esame (tipicamente con circa quattro anni di vita sul mercato dell'usato), punta su onesti quattro cilindri aspirati di grande cilindrata, Toyota con la sua generazione XA5 si concentra pienamente e con grande successo sul suo sofisticato sistema full hybrid. Uno sguardo alla storia delle motorizzazioni disponibili mostra tendenze interessanti: il 2.0 litri a benzina puro della Toyota RAV4 è scomparso dal mercato già a metà del 2020 e oggi si trovano praticamente solo ibridi. Mazda, al contrario, ha resistito a lungo offrendo versioni a combustione pura SKYACTIV-G, ma dalla fine del 2022 le ha sostituite con varianti mild-hybrid e-SKYACTIV-G, mentre le versioni diesel SKYACTIV-D sono definitivamente uscite di scena alla fine del 2024.
Di seguito riportiamo un rapido confronto tra le motorizzazioni da noi consigliate per entrambi i veicoli in termini di disponibilità sul mercato dell'usato di 4 anni:
| Parametro | Mazda CX-5 (2.5 G 194 / e-G 194) | Toyota RAV4 (2.5 Hybrid AWD-i) |
|---|---|---|
| Tipo di propulsione | Benzina aspirato / Mild-hybrid | Full hybrid (HEV) |
| Potenza | 143 kW (194 CV) | 163 kW (222 CV) |
| Consumo reale | 7,5 – 8,5 l/100 km | 5,5 – 6,5 l/100 km |
| Disponibilità sul mercato dell'usato | Comune (termico puro fino al 2022, poi mild-hybrid) | Scelta dominante |
Questo generoso quattro cilindri aspirato è un vero pezzo unico nell'era odierna dominata da piccoli motori turbo e rappresenta di gran lunga la scelta migliore nella gamma dell'usato della CX-5 generazione KF. Offre un eccellente equilibrio tra raffinatezza, una riserva di potenza sufficiente per un SUV pesante e un'affidabilità meccanica assolutamente esemplare. L'assenza del turbocompressore significa molti meno rischi potenziali di manutenzione in futuro. La potenza viene erogata in modo fluido con una curva di coppia molto piacevole e lineare, mentre il consumo reale per la versione a trazione integrale si attesta su valori molto ragionevoli, tra 7,5 e 8,5 litri per 100 km. Il classico cambio automatico a sei marce con convertitore di coppia, inoltre, cambia in modo impercettibile e non soffre dei costosi guasti che spesso affliggono i complessi cambi a doppia frizione. Il motore è generalmente "indistruttibile", ma come prevenzione contro i depositi carboniosi sulle valvole di aspirazione (prezzo da pagare per l'iniezione diretta), consigliamo di utilizzare carburante additivato e di scaldare occasionalmente il motore portandolo a regimi più elevati. Cambiate l'olio rigorosamente ogni 10 o al massimo 15.000 chilometri. È la propulsione ideale per famiglie, viaggiatori autostradali e conducenti con uno stile più dinamico che desiderano un'auto senza trappole nascoste. Consigliamo vivamente di evitare le versioni diesel 2.2 SKYACTIV-D nell'usato: sebbene siano state vendute fino al 2024, in caso di frequenti brevi tragitti urbani esiste il rischio reale di diluizione dell'olio con il gasolio e costosi problemi legati all'intasamento precoce del filtro antiparticolato (DPF).
Il sistema ibrido con motore a benzina da 2,5 litri che lavora a ciclo Atkinson è, senza esagerare, l'argomento principale per acquistare una RAV4 generazione XA5. Si tratta di un sistema ibrido affinato nel corso delle generazioni e attualmente il meglio calibrato sul mercato. La versione AWD-i aggiunge un secondo motore elettrico indipendente sull'asse posteriore, portando la potenza combinata a 222 CV. In pratica, ciò si traduce in una risposta fulminea all'acceleratore e in consumi assolutamente affascinanti: anche con un SUV di queste dimensioni, è possibile guidare senza sforzo in città e nelle zone suburbane con 5,5 - 6,5 litri per 100 km. Il punto di forza maggiore è però la durata. Il cambio brevettato e-CVT non utilizza frizioni a secco, nell'auto non sono presenti il motorino di avviamento classico, l'alternatore meccanico né cinghie trapezoidali. La complessità della manutenzione è così ridotta al minimo assoluto. Nella scelta di un usato di circa 4 anni, fate molta attenzione che l'auto abbia una manutenzione regolare documentata presso la rete autorizzata, poiché solo così è possibile estendere gratuitamente la garanzia sulla batteria di trazione. In termini di prevenzione, chiedete di vedere lo stato del cavo ad alta tensione del motore elettrico posteriore (sollevando la vettura), che nei primi anni di produzione della XA5 soffriva talvolta di corrosione a causa del sale aggressivo in inverno. Questo modello ibrido è la scelta perfetta per famiglie razionali, persone che fanno i pendolari ogni giorno verso la città e guidatori più tranquilli che apprezzano il silenzio, la fluidità e le spese minime sia dal benzinaio che dal meccanico.
Nella scelta di un SUV familiare usato di circa quattro anni, il consumo di carburante è spesso uno degli argomenti chiave. Come spesso accade nel mondo dell'auto, i valori ufficiali di laboratorio dichiarati dai produttori possono differire significativamente dalla realtà quotidiana su strada. Per avere un quadro più preciso di quanto consumino effettivamente la Mazda CX-5 (generazione KF) e la Toyota RAV4 (generazione XA5), abbiamo consultato i dati degli utenti del portale indipendente Spritmonitor.de, dove migliaia di conducenti comuni inseriscono i propri registri di rifornimento.
Fonte dei dati:
| Modello e motorizzazione | Consumo medio (l/100 km) |
|---|---|
| Mazda CX-5 2.0 SKYACTIV-G 121 kW (Benzina) | 7,2 |
| Toyota RAV4 2.0 VVT-i 129 kW (Benzina) | 7,0 |
| Mazda CX-5 2.5 SKYACTIV-G 143 kW (Benzina) | 7,9 |
| Mazda CX-5 2.2 SKYACTIV-D 110 kW (Diesel) | 6,5 |
| Toyota RAV4 2.5 Hybrid 160 kW (Ibrido) | 5,7 |
| Toyota RAV4 2.5 Plug-in Hybrid 225 kW (PHEV) | 2,5 |
Guardando i dati reali, si nota chiaramente l'approccio tecnologico completamente diverso delle due case automobilistiche giapponesi. Con la generazione KF, Mazda è rimasta fedele ai solidi motori a benzina aspirati e ai diesel di grossa cilindrata. Sebbene i quattro cilindri a benzina SKYACTIV-G siano meccanicamente molto resistenti e affidabili, non possono ingannare la fisica e l'aerodinamica di un SUV: il consumo si attesta solitamente poco sopra la soglia dei 7 litri. Nemmeno l'unità diesel 2.2 SKYACTIV-D, con una media di 6,5 l/100 km, è un vero primatista nella concorrenza odierna. Al contrario, una scoperta interessante e forse sorprendente per molti è il fatto che il motore da 2,5 litri della Toyota RAV4 sia di gran lunga il più efficiente. Grazie alla sofisticata assistenza ibrida, riesce a ridurre il consumo all'ottimo valore di 5,7 l/100 km. La variante Plug-in Hybrid mostra valori estremamente bassi (circa 2,5 l/100 km), ma qui il risultato complessivo dipende interamente dalla costanza con cui il proprietario ricarica la batteria dalla rete elettrica.
Per l'utente medio, da questi numeri derivano raccomandazioni chiare. Se cercate un'auto spaziosa principalmente per la città e per il pendolarismo suburbano (dove si trascorre la maggior parte del tempo in coda o nel traffico lento), la Toyota RAV4 ibrida sarà la vincitrice indiscussa. È proprio qui, infatti, che riesce a recuperare energia in modo efficiente e a muoversi spesso in modalità puramente elettrica. La citata versione "alla spina" (PHEV) conviene invece esclusivamente a chi dispone di una wallbox domestica o può ricaricare al lavoro. Al contrario, la Mazda CX-5 si adatterà molto meglio ai conducenti di mentalità più tradizionale che trascorrono gran parte della loro percorrenza su autostrade o strade extraurbane libere. Qui i motori aspirati lavorano con alta efficienza, consumi stabili e premiano il conducente con un'erogazione lineare, indipendentemente dal fatto che ci sia "energia" nella batteria.
In conclusione, si può riassumere che il consumo di carburante è un fattore decisionale assolutamente centrale in questo specifico duello, che divide nettamente le due vetture. Mentre la Mazda CX-5 punta su un'esperienza di guida tradizionale al prezzo di richieste di carburante leggermente superiori, la Toyota RAV4 domina assolutamente nell'ambito dei costi di gestione con i suoi sofisticati ibridi. Dal punto di vista dell'efficienza complessiva, la Toyota è quindi la scelta ovvia per la maggior parte delle famiglie.
Entrambi i SUV giapponesi sono dei punti fermi nel mercato dell'usato, con una svalutazione decisamente più lenta rispetto a molti concorrenti europei. Cercando un modello di circa quattro anni (annate 2021–2022), si notano però differenze sostanziali in termini di ciò che si paga e della tecnologia propulsiva offerta.
La quinta generazione della Toyota RAV4 (prodotta dal 2019) mantiene il suo valore in modo esemplare. Il motivo principale è l'enorme popolarità della sua propulsione ibrida, considerata indistruttibile sul mercato dell'usato e una scelta sicura per molte famiglie.
La seconda generazione della Mazda CX-5 (prodotta dal 2017 e regolarmente aggiornata) rappresenta una via un po' più accessibile per un SUV dal feeling premium con eccellenti doti di guida. A differenza della Toyota, qui regna la meccanica classica senza una massiccia elettrificazione.
Dal punto di vista dell'acquirente di un usato di quattro anni, entrambi i modelli offrono un'ottima scelta, ma con filosofie diverse. Mazda si rivolge ai conducenti che cercano una tecnologia tradizionale, un design degli interni più raffinato e un investimento iniziale leggermente inferiore. Toyota, d'altro canto, vince come instancabile risparmiatrice, il cui sistema elettrificato mantiene i consumi al minimo e garantisce una rivendita futura estremamente facile senza perdite finanziarie significative.
| Modello (annate 2021–2022) | Fascia di prezzo indicativa | Propulsione più comune negli annunci | Perdita di valore |
|---|---|---|---|
| Mazda CX-5 (KF) | 23 000 – 31 000 € | Motore a benzina tradizionale | Leggermente superiore alla media |
| Toyota RAV4 (XA50) | 25 000 – 35 000 € | Ibrido autoricaricabile (HEV) | Estremamente lenta |
Mentre la Mazda CX-5 attira per un prezzo d'acquisto leggermente più accessibile e il feeling premium dei motori classici, la Toyota RAV4, grazie al suo leggendario sistema ibrido, mantiene il valore in modo impareggiabile e promette una svalutazione minima nel lungo periodo.
Entrambi i modelli confrontati, Mazda CX-5 e Toyota RAV4, vantano la valutazione massima di cinque stelle per la sicurezza dall'organizzazione indipendente Euro NCAP. Per chi acquista un'auto usata di circa quattro anni, tuttavia, è assolutamente fondamentale contestualizzare questi risultati nel periodo in cui sono stati eseguiti i test. La metodologia e i protocolli Euro NCAP sono infatti in continua evoluzione e diventano sempre più rigorosi. Mentre in passato l'enfasi maggiore era posta sulla resistenza strutturale della carrozzeria durante l'impatto stesso, i test più recenti richiedono senza compromessi sistemi di assistenza attiva avanzati (ad esempio, il rilevamento dei ciclisti o il comportamento degli assistenti pre-collisione negli incroci). Pertanto, i risultati percentuali di diversi anni di test non possono essere confrontati direttamente in modo assoluto.
La generazione del modello Mazda CX-5, che oggi è un tipico rappresentante sul mercato dell'usato, è stata sottoposta ai crash test Euro NCAP nel 2017. L'auto ha dimostrato una straordinaria rigidità strutturale e una protezione eccellente per gli occupanti adulti, per la quale ha ottenuto un eccellente 95%. Tuttavia, la certificazione è avvenuta secondo protocolli più vecchi e meno esigenti. I punteggi più bassi per i sistemi di assistenza alla sicurezza (59%) e la protezione degli utenti vulnerabili della strada (78%) riflettono l'assenza di sistemi che nel 2017 non erano ancora richiesti così rigorosamente dall'organizzazione. La Mazda CX-5 offre quindi un'eccellente sicurezza passiva, ma rimane leggermente indietro rispetto agli standard più moderni nell'ambito della prevenzione attiva degli incidenti.
La quinta generazione della Toyota RAV4 ha completato i test nel 2019, quando erano già in vigore norme di sicurezza sostanzialmente più severe focalizzate sui sistemi di assistenza e sulla protezione dei pedoni. I risultati sono molto solidi sotto tutti gli aspetti misurati: 93% per la protezione degli adulti e 87% per la protezione dei bambini. Un progresso significativo è evidente nella valutazione dei sistemi di assistenza (77%) e della protezione degli utenti vulnerabili della strada (85%). Il pacchetto standard Toyota Safety Sense ha gestito con sicurezza il rilevamento dei pedoni di notte e dei ciclisti di giorno nei test impegnativi, grazie al quale la Toyota RAV4 soddisfa molto meglio le attuali aspettative di sicurezza per un SUV familiare.
| Parametro | Mazda CX-5 | Toyota RAV4 |
|---|---|---|
| Anno del test | 2017 | 2019 |
| Protezione degli occupanti adulti | 95 % | 93 % |
| Protezione degli occupanti bambini | 80 % | 87 % |
| Protezione degli utenti vulnerabili della strada | 78 % | 85 % |
| Sistemi di assistenza alla sicurezza | 59 % | 77 % |
Dal punto di vista degli attuali requisiti di sicurezza, la Toyota RAV4 offre una protezione complessivamente più completa e moderna. Sebbene la Mazda CX-5 rimanga un'auto strutturalmente molto sicura in caso di impatto, la Toyota, grazie alla data del test più recente e a un arsenale più avanzato di elementi di sicurezza attiva, aiuta a prevenire le situazioni critiche in modo attivo ed efficace.
Sebbene entrambi i SUV familiari proteggano l'equipaggio in modo eccellente, la Toyota RAV4 è stata sottoposta a test più rigorosi e offre un pacchetto di sicurezza attiva molto più avanzato sul mercato dell'usato, rappresentando così una scelta leggermente più sicura.
Oltre alla dotazione di serie, ciascuno dei modelli offre molto più delle semplici funzioni di base e approccia il valore aggiunto da una prospettiva completamente diversa, il che può rivelarsi decisivo nella scelta del SUV ideale.
Interni di fattura quasi premium e materiali di alta qualità
Eccellenti doti dinamiche e feedback dello sterzo superiore alla media
Affidabili motori a benzina aspirati SKYACTIV-G senza tecnologie complesse
Ottima insonorizzazione dell'abitacolo e fluidità di marcia
Design esterno elegante e senza tempo
Volume del bagagliaio inferiore rispetto alla concorrenza diretta (506 litri)
Meno spazio per le gambe dei passeggeri posteriori
Grafica e concezione generale dell'infotainment piuttosto datate
Consumo di carburante più elevato nelle versioni puramente a benzina senza assistenza ibrida
Mazda CX-5 è la scelta ideale per i conducenti che da un SUV si aspettano soprattutto caratteristiche di guida divertenti e una sensazione di lusso a bordo. È perfetta per chi preferisce i classici e affidabili motori aspirati ai complessi sistemi ibridi e non ha problemi a sacrificare un po' di spazio interno a favore del design e dell'esperienza di guida.
Propulsione ibrida estremamente efficiente, collaudata da anni e ad alto rendimento
Interni molto spaziosi e bagagliaio ampio e pratico (580 litri)
Eccellente valore residuo sul mercato dell'usato
Costruzione robusta e leggendaria affidabilità meccanica
Bassi costi di gestione, inclusa un'usura dei freni più lenta grazie alla rigenerazione
Rumorosità più marcata ed effetto "aspirapolvere" del motore in caso di forte accelerazione (a causa dell'e-CVT)
Materiali degli interni meno premium con una maggiore presenza di plastiche dure
Sterzo poco comunicativo, orientato più alla sicurezza e a una guida tranquilla
Il sistema di infotainment nei modelli pre-restyling appare datato e risponde più lentamente
Toyota RAV4 rappresenta una scelta pragmatica ed estremamente sensata per le famiglie che cercano un'auto affidabile, spaziosa ed economica per l'uso quotidiano. Il suo sistema ibrido eccelle soprattutto nel traffico urbano ed extraurbano, dove riesce a ridurre al minimo i costi del carburante, rendendola perfetta per i conducenti che preferiscono l'economia d'esercizio alla dinamica sportiva.
Sulla base dell'esperienza a lungo termine degli utenti, dei bollettini di assistenza e dei risultati della nostra ispezione CarAudit, che garantisce un accurato controllo indipendente delle condizioni tecniche dell'auto prima dell'acquisto, abbiamo stilato una panoramica dei problemi più comuni a cui gli acquirenti di auto usate di circa quattro anni dovrebbero prestare attenzione.
La Mazda CX-5 di seconda generazione (KF) è considerata meccanicamente un'auto molto affidabile, tuttavia presenta alcuni punti deboli specifici su cui è bene concentrarsi quando si sceglie un usato.
Le versioni a benzina della Mazda CX-5 sono tra i veicoli più affidabili della categoria, ma quando si acquista un usato è necessario prestare attenzione soprattutto allo stato della vernice e alla funzionalità dell'elettronica degli specchietti o dell'infotainment.
La quinta generazione della Toyota RAV4 (XA50) è rinomata per la sua longevità e per il sistema di propulsione ibrido senza problemi, tuttavia anche in questo modello si riscontrano alcuni difetti noti legati principalmente ai primi anni di produzione.
La RAV4 offre un sistema di propulsione a prova di bomba, ma per dormire sonni tranquilli è fondamentale, negli usati di quattro anni, controllare lo stato del cablaggio ad alta tensione sul sottoscocca ed evitare i primi anni di produzione con i difetti di gioventù.
Quando si acquista un'auto usata, un'ispezione approfondita è fondamentale. Ecco alcuni punti specifici su cui concentrarsi per questi due modelli, ricordando che un'ispezione completa del veicolo vi aiuterà a ottenere la massima sicurezza sulle condizioni tecniche prima della decisione finale.
La Toyota RAV4 offre un vano di carico notevolmente più voluminoso e pratico con una capacità base di 580 litri. La Mazda CX-5 offre una capacità piuttosto media di 522 litri, sufficiente per le esigenze quotidiane, ma che potrebbe mostrare dei limiti quando si caricano i bagagli per una lunga vacanza in famiglia. Inoltre, la Toyota convince con una soglia di carico più bassa e un'apertura del portellone più ampia.
In termini di consumo di carburante, la Toyota domina chiaramente grazie alla sua propulsione ibrida altamente efficiente, che realisticamente consuma anche meno di 6 litri per 100 km. Mazda si affida principalmente ai classici motori a benzina aspirati, il cui consumo combinato reale varia tra i 7 e gli 8 litri. Se trascorrete molto tempo nel traffico cittadino, il sistema ibrido Toyota vi garantirà un notevole risparmio economico.
La Mazda CX-5 è molto più attraente dal punto di vista della guida grazie a uno sterzo molto preciso e a un telaio più rigido, che limita eccellentemente il rollio della carrozzeria in curva. La Toyota, al contrario, è tarata principalmente per una guida tranquilla, confortevole e fluida, senza alcuna ambizione sportiva. Per i guidatori appassionati che cercano un legame con la vettura, la Mazda è quindi la favorita indiscussa.
Mazda offre una finitura dell'abitacolo più premium con un'ampia percentuale di materiali soft-touch, un'ottima insonorizzazione ed un'ergonomia che si avvicina a quella di auto tedesche molto più costose. Gli interni della Toyota puntano invece sulla praticità, con pulsanti massicci e plastiche altamente resistenti in grado di sopportare anche l'uso più intenso di una famiglia. Se apprezzate il design elegante e una sensazione di lusso a bordo, la CX-5 vi conquisterà sicuramente di più.
Entrambi i marchi si mantengono da tempo ai vertici assoluti delle statistiche di affidabilità e rappresentano una scelta molto sicura per gli acquirenti di auto usate. Una RAV4 di quattro anni beneficia di un sistema ibrido a prova di bomba, privo di trasmissioni complesse e soggette a guasti. Mazda, d'altro canto, si distingue per i suoi motori SKYACTIV-G, strutturalmente onesti e robusti, che con una regolare sostituzione dell'olio promettono percorrenze chilometriche enormi senza investimenti significativi.
Fonti: ADAC, alvolante.it, corriere.it, tgcom24.mediaset.it, virgilio.it, motorimagazine.it
Questo articolo è stato preparato utilizzando strumenti di intelligenza artificiale. Il garante della sezione è Petr Dušek.

Confronto tra SUV usati: Ford Kuga vs. Renault Austral. Scoprite quale modello offre motori migliori, dotazioni e un valore reale. Leggete il nostro verdetto finale!
16 ott 2026

Confronto dettagliato tra Seat Arona e Suzuki Vitara. Scopri le differenze in termini di motori, dotazioni e affidabilità. Il nostro verdetto ti aiuterà a scegliere il SUV usato ideale.
5 mag 2026

Confronto tra i SUV Kia Sportage e Toyota RAV4. Scoprite come si comportano in un test reale di consumi, affidabilità ed equipaggiamento. Scegliete la migliore auto usata!
28 apr 2026