Portbagajul este adesea principalul argument de achiziție în cazul dubelor de familie, deoarece determină direct caracterul practic cotidian al mașinii și utilitatea sa pentru familie. Ambele modele comparate oferă, în generațiile lor actuale, vechi de aproximativ patru ani, valori generoase, deși fiecare producător abordează măsurarea volumului declarat puțin diferit. Diferențele în capacitatea totală de transport pot juca un rol crucial pentru familiile numeroase cu copii mici, sportivii activi cu echipamente voluminoase sau micii antreprenori care, în weekend, își transformă vehiculul de lucru într-un spațios vehicul de croazieră pentru familie. Alegerea corectă poate însemna astfel diferența între încărcarea fără griji a tuturor lucrurilor și necesitatea de a achiziționa un portbagaj suplimentar de plafon.
La compararea versiunilor standard (în ambele cazuri înregistrate ca Estate/break), găsim cifre foarte interesante. Renault Kangoo de a treia generație oferă, în configurația standard cu cinci locuri, un volum foarte respectabil de 775 de litri, măsurat standard până la polița portbagajului. Dacă rabatați scaunele din spate, obțineți un volum masiv de până la 3500 de litri, mașina permițând și transportul obiectelor neobișnuit de lungi datorită scaunului pasagerului din față, care este util rabatabil. Ford Tourneo Connect de a treia generație, pe de altă parte, impresionează la prima vedere cu un volum de bază mai mare, de 1213 litri. Aici însă trebuie luată în considerare metodologia diferită a Ford, care indică adesea această cifră pentru dubele sale de pasageri atunci când sunt încărcate până la plafon. După rabatarea completă a scaunelor din spate, la lungimea standard a modelului Tourneo Connect, se ajunge la o valoare maximă de 2556 de litri. În ceea ce privește propulsiile alternative, eventualele variante electrificate – fie că este vorba de modelul pur electric Kangoo E-Tech sau de recent lansatul plug-in hybrid Tourneo Connect PHEV – își păstrează capacitatea originală de transport practic fără limitări spațiale semnificative, datorită platformelor moderne și amplasării inteligente a bateriilor sub podea.
În practică, aceste volume înseamnă că ambele mașini vor înghiți fără nicio problemă un cărucior nepliabil, biciclete fără pedale pentru copii și va mai rămâne spațiu pentru câteva valize în plus, ceea ce este cu siguranță suficient pentru cumpărăturile de weekend sau pentru o vacanță mai lungă. Renault Kangoo oferă însă, datorită formei sale pur cubice și posibilității de a crea o suprafață de încărcare plană uriașă, o utilitate ceva mai bună pentru transportul fără compromisuri al încărcăturilor voluminoase. Ford Tourneo Connect, pe de altă parte, se mândrește cu un spațiu amenajat mai rafinat, cu o variabilitate a scaunelor de primă clasă, care va servi excelent marii majorități a familiilor în îndeplinirea diverselor sarcini cotidiene.