
Volvo XC40 vs. Volkswagen T-Roc: Kompletní srovnání 2026
Rozhodujete se mezi Volvo XC40 a VW T-Roc? Naše srovnání vám pomůže vybrat. Zjistěte klíčové rozdíly, reálné postřehy a jasný verdikt.
14. 4. 2026
Články
Srovnání aut
Hledáte ideální ojeté SUV? Podrobné srovnání Ford Kuga vs. SEAT Ateca odhalí rozdíly v prostoru, výbavě i spotřebě. Přečtěte si náš konečný verdikt!
8. dubna 2026


Ford Kuga, populární rodinné SUV prodávané na mimoevropských trzích také pod označením Ford Escape, si dlouhodobě získává řidiče především svými výbornými jízdními vlastnostmi a dynamickým vzhledem. Proti němu se dnes postaví Seat Ateca, všestranný španělský vůz s osvědčenou technikou koncernu Volkswagen, jehož vysoce výkonnou variantu můžete na trhu potkat pod samostatným jménem Cupra Ateca. Pojďme se společně detailně podívat na to, jak si tito dva atraktivní zástupci kategorie kompaktních SUV vedou v přímém souboji a který z nich představuje lepší volbu pro vaše každodenní cesty.
Při pohledu na vnější rozměry zjišťujeme, že ačkoliv oba vozy spadají do oblíbené kategorie kompaktních SUV, jejich pojetí velikosti a prostoru se poměrně zásadně liší. Zaměříme-li se na modely ve stáří zhruba čtyř let – tedy na třetí generaci Fordu Kuga a modernizované verze první generace Seatu Ateca – rozdíl ve stopě obou vozů je okamžitě patrný. Ford dává svými proporcemi jasně najevo ambice nabídnout rodinám maximum místa a přibližuje se spíše k vozům střední třídy. S délkou karoserie, která dosahuje až 4629 mm, je Kuga o nezanedbatelných 248 mm delší než španělský konkurent.
Tento výrazný rozdíl se přenáší i do dalších rozměrů. Kuga je se svými 1883 mm o 42 mm širší, což se pozitivně odráží v šířce interiéru v úrovni ramen. Rozvor náprav, který je zcela klíčový pro podélný prostor na zadních sedadlech, hraje rovněž ve prospěch americké značky. Ford poskytuje štědrých 2710 mm, zatímco Seat Ateca se s hodnotami mezi 2630 a 2638 mm drží konzervativnějšího průměru své třídy. To znamená, že dospělí pasažéři vzadu najdou ve Fordu o poznání více místa pro kolena.
Co tyto papírové parametry znamenají pro každodenní soužití s vozem? Seat Ateca díky své kompaktnější stavbě a celkové délce 4381 mm doslova exceluje v městském provozu. Snadněji se s ním manévruje v úzkých uličkách nákupních center a typicky stresující podélné parkování ve městech je s ním mnohem příjemnější záležitostí. Naopak Ford Kuga s delším rozvorem a širším postojem nabídne plavnější jízdu a suverénní stabilitu na dálnici. Rozhodnutí mezi těmito dvěma modely tak úzce souvisí s vaším životním stylem – pokud hledáte primárně obratné SUV do města, Ateca bude lepší volbou. Pakliže ale trávíte víkendy na dlouhých cestách a potřebujete plnohodnotné rodinné auto s velkorysým prostorem, vnější rozměry předurčují k úspěchu model Kuga.
| Parametr | Ford Kuga SUV | Seat Ateca SUV |
|---|---|---|
| Délka (mm) | 4614 - 4629 | 4381 |
| Šířka (mm) | 1883 | 1841 |
| Výška (mm) | 1650 - 1663 | 1601 - 1611 |
| Rozvor (mm) | 2710 | 2630 - 2638 |
Zavazadlový prostor je pro mnoho zájemců o rodinné SUV jedním z klíčových parametrů, který rozhoduje o každodenní použitelnosti vozu. Ať už plánujete pravidelné velké víkendové nákupy, převážení sportovního vybavení nebo balení na dlouhou rodinnou dovolenou, litry v kufru navíc se vždy hodí. Při srovnání přibližně čtyři roky starých ojetin, tedy třetí generace Fordu Kuga a faceliftované verze Seatu Ateca, narazíme na odlišné přístupy obou automobilek k vnitřnímu prostoru a celkové variabilitě.
Seat Ateca ve verzi s pohonem předních kol nabízí standardní objem kufru velkorysých 510 litrů, který po úplném sklopení zadních sedadel vzroste až na 1604 litrů. To je prostor více než dostačující pro víkendový nákup i delší dovolenou ve čtyřech lidech. Naproti tomu Ford Kuga třetí generace spoléhá na mimořádnou variabilitu v podobě posuvné zadní lavice. V závislosti na její poloze se základní objem u konvenčních motorizací pohybuje od 475 do špičkových 645 litrů. Pokud posunete sedadla zcela vpřed, získáte prostor pro několik kufrů navíc, ovšem na úkor místa pro nohy cestujících vzadu. Po úplném sklopení sedadel Kuga nabídne maximálně 1534 litrů.
Při výběru konkrétní motorizace je ovšem nutné zbystřit, protože technika ukrytá pod podlahou dokáže do objemu zavazadelníku výrazně promluvit. Pokud u Seatu Ateca sáhnete po verzi s pohonem všech kol (4Drive), zmenší se kvůli zadnímu diferenciálu základní objem na 485 litrů a maximální na 1579 litrů. Ještě dramatičtější rozdíl najdete u Fordu Kuga v případě oblíbených plug-in hybridních (PHEV) a plně hybridních (FHEV) verzí. Trakční baterie uložené pod podlahou zmenšují základní objem na přibližně 412 až 553 litrů v závislosti na tom, jak moc posunete zadní sedadla vpřed.
Závěrem lze shrnout, že pokud hledáte stabilně velký a hluboký kufr bez nutnosti dělat jakékoliv kompromisy s prostorem pro posádku, je Seat Ateca sázkou na jistotu. Ford Kuga naproti tomu osloví řidiče, kteří ocení flexibilitu a možnost si zavazadelník jednorázově zvětšit na úkor zadních sedadel, i když u elektrifikovaných verzí musí případný kupec počítat s mírným úbytkem celkové kapacity.
| Parametr | Ford Kuga SUV | Seat Ateca SUV |
|---|---|---|
| Základní objem (litry) | 412 - 645 | 485 - 510 |
| Max. objem po sklopení sedadel (litry) | 1534 | 1579 - 1604 |
Schopnost táhnout přívěs je u rodinných SUV často klíčovým parametrem, ať už jde o připojení malého vozíku nebo velkého rodinného karavanu. Seat Ateca začíná u svých základních motorizací (například 1.0 TSI) na hodnotě 1300 kg pro brzděný přívěs, což je dostačující spíše pro víkendový přesun materiálu na chatu nebo odvoz zahradního odpadu. Naopak silnější verze Atecy, typicky s motory 1.5 TSI nebo 2.0 TDI, zvládnou podstatně více a jejich tažná kapacita se pohybuje od 1600 až do 2100 kg. Ford Kuga třetí generace naproti tomu nabízí o něco silnější základ – i menší motorizace 1.5 EcoBoost či EcoBlue si bez problémů poradí s brzděným přívěsem o hmotnosti 1500 až 1800 kg. Zajímavostí je, že zatímco starší či specifické plně hybridní varianty Kugy (2.5 Hybrid) mohou být z důvodu ochrany pohonného ústrojí limitovány kapacitou pouhých 1500 kg, silné naftové dvoulitry 2.0 EcoBlue a modernější plug-in hybridy s přehledem utáhnou maximálních 2100 kg. Tato nejvyšší hodnota je již naprosto ideální a dostačující pro tažení těžkých obytných přívěsů i na delší dovolenou. Závěrem lze shrnout, že obě vozidla dokážou v optimální specifikaci pokrýt nároky většiny řidičů. Ford Kuga však představuje o něco jistější volbu, pokud vyžadujete vyšší tažnou sílu u základních verzí, zatímco u obou vozů pro maximální zatížení musíte sáhnout po silných dvoulitrech.
| Model a motorizace | Hmotnost brzděného přívěsu (kg) | Hmotnost nebrzděného přívěsu (kg) |
|---|---|---|
| Ford Kuga 1.5 EcoBoost / EcoBlue | 1500 - 1800 | 750 |
| Ford Kuga 2.0 EcoBlue | 2100 | 750 |
| Ford Kuga 2.5 Hybrid / PHEV | 1500 - 2100 | 750 |
| Seat Ateca 1.0 TSI | 1300 | 750 |
| Seat Ateca 1.5 TSI | 1600 - 1900 | 750 |
| Seat Ateca 2.0 TDI | 1500 - 2100 | 750 |
Při výběru ojetého SUV ve věku kolem čtyř let hraje nabídka motorizací klíčovou roli, protože Ford Kuga i Seat Ateca přistupují k pohonným jednotkám odlišně a cílí na jiné typy zákazníků. Zatímco Seat Ateca spoléhá především na osvědčenou a tradiční techniku s důrazem na turbodmychadlem přeplňované benzinové motory TSI a naftové TDI bez výraznější elektrifikace, Ford Kuga třetí generace od počátku masivně vsadil na hybridní technologie. Standardní motorizace u obou modelů (1.5 EcoBoost u Fordu a 1.0 TSI či 1.5 TSI u Seatu) poskytují dostatečnou dynamiku pro každodenní provoz, avšak rozdíly vyniknou u vrcholných verzí. Kuga nabízí vysoce efektivní full-hybridní (FHEV) a plug-in hybridní (PHEV) systémy, které Seat vůbec nemá, zatímco španělské SUV boduje u řidičů hledajících klasický výkon s modelem 2.0 TSI (140 kW) a pohonem všech kol. Z hlediska doporučení: pro řidiče zaměřené na omezený rozpočet a převážně městský provoz je skvělou volbou úsporný litrový motor v Atece. Řidiči polykající tisíce dálničních kilometrů nejvíce ocení spolehlivé dvoulitrové naftové agregáty (2.0 EcoBlue a 2.0 TDI) u obou vozů. Naopak technologičtí nadšenci a lidé s možností domácího nabíjení by měli sáhnout po vyspělém plug-in hybridu od Fordu, zatímco sportovněji laděným řidičům bude více vyhovovat dynamický a lehký projev zážehových čtyřválců u Seatu.
Nabídka motorů pro Ford Kuga třetí generace je velmi rozmanitá a klade obrovský důraz na elektrifikaci a snižování emisí. Základem benzinové nabídky je kultivovaný přeplňovaný tříválec 1.5 EcoBoost, který se standardně dodává s manuální převodovkou a pohonem předních kol. Velmi silné zastoupení na trhu ojetin mají vznětové motory EcoBlue o objemu 1.5 a 2.0 litru, které často využívají mild-hybridní (mHEV) technologii. Je důležité poznamenat, že menší vznětový motor (88 kW) se přestal vyrábět na jaře 2022 a výkonný dvoulitr opustil nabídku v roce 2024, nicméně v autobazarech u čtyřletých vozů tvoří stěžejní část nabídky. Největší předností Kugy jsou však hybridní modely. K dispozici je jak klasický full-hybrid (FHEV), tak velmi populární plug-in hybrid (PHEV), oba spárované s atmosférickým čtyřválcem 2.5 litru a eCVT převodovkou. Plug-in hybrid nabízí úctyhodný systémový výkon 165 kW a reálný čistě elektrický dojezd kolem 50 kilometrů, což z něj činí ideální volbu pro příměstské dojíždění.
| Typ motoru | Palivo | Výkon (kW) | Točivý moment (Nm) | Převodovka |
|---|---|---|---|---|
| 1.5 EcoBoost | Benzín | 110 | 240 | 6MT |
| 1.5 EcoBlue | Nafta | 88 | 300 | 6MT / 8AT |
| 2.0 EcoBlue | Nafta | 110 / 140 | 370 / 400 | 6MT / 8AT |
| 2.5 Hybrid (FHEV) | Benzín / HEV | 140 | 200 | eCVT |
| 2.5 PHEV | Benzín / PHEV | 165 | 200 | eCVT |
Seat Ateca po modernizaci z roku 2020 nabízí tradiční, praxí prověřenou paletu koncernových motorů, které vynikají spolehlivostí a lineárním zátahem. Úlohu základní motorizace plní litrový tříválec 1.0 TSI, jenž je určen spíše pro klidnější řidiče a městský provoz. Zlatou střední cestou a zároveň nejvyhledávanější motorizací na trhu ojetin je přeplňovaný čtyřválec 1.5 TSI ACT s technologií odpojování válců, který poskytuje perfektní poměr mezi dynamikou a nízkou spotřebou. Pro náročnější uživatele byl do roku 2023 k dispozici vrcholný benzinový motor 2.0 TSI s výkonem 140 kW, vždy spojený se sedmistupňovým dvouspojkovým automatem DSG a systémem pohonu všech kol 4Drive. Přestože se již nevyrábí, v segmentu ojetin jde o žádané zboží. Příznivci nafty na trhu čtyřletých vozů nejčastěji narazí na robustní dvoulitr 2.0 TDI (menší 1.6 TDI byl vyřazen z výroby v roce 2020). Naftový dvoulitr dominuje zejména tažnou silou a dlouhodobou hospodárností na dlouhých dálničních trasách.
| Typ motoru | Palivo | Výkon (kW) | Točivý moment (Nm) | Převodovka |
|---|---|---|---|---|
| 1.0 TSI | Benzín | 81 | 200 | 6MT |
| 1.5 TSI ACT | Benzín | 110 | 250 | 6MT / 7DSG |
| 2.0 TSI | Benzín | 140 | 320 | 7DSG |
| 1.6 TDI | Nafta | 85 | 250 | 6MT / 7DSG |
| 2.0 TDI | Nafta | 85 / 110 | 300 / 340 | 6MT / 7DSG |
Výběr správného motoru je naprosto klíčový pro dlouhodobou spokojenost s vozem. Obě tato rodinná SUV k pohonu přistupují zcela odlišně. Zajímavostí je, že Seat Ateca, ačkoliv jde o model španělské značky, sjíždí z výrobních linek v českých Kvasinách po boku spřízněné Škody Karoq a i nadále sází především na tradiční spalovací motory. Při hledání zhruba čtyřletých ojetin si navíc všimnete důležité generační obměny – zatímco u nejstarších ročníků byla v nabídce verze 1.4 EcoTSI (dostupná jen do roku 2018), na trhu zánovních ojetin ji už nenajdete a byla plně nahrazena modernější variantou 1.5 TSI ACT. Naproti tomu Ford Kuga třetí generace se stal průkopníkem v elektrifikaci. Starší a tradiční naftové verze 2.0 TDCi známé z předchozích generací z nabídky zcela zmizely, žezlo převzaly modernější agregáty EcoBlue a především plug-in hybridní verze, která se stabilně drží na špici prodejů evropských aut do zásuvky. Níže uvedená doporučení vycházejí z reálného výkonu, skutečné spotřeby paliva a mechanické spolehlivosti z pohledu zájemce o dostupnou ojetinu.
Plug-in hybridní ústrojí o kombinovaném výkonu 165 kW (225 koní) představuje v aktuální třetí generaci Kugy to nejlepší z celé nabídky a funguje jako dokonalý kompromis pro každodenní provoz. Základem je atmosférický 2,5litrový čtyřválec pracující v úsporném Atkinsonově cyklu, který je spojen s mimořádně spolehlivou planetovou převodovkou eCVT a elektromotorem. Tato mechanicky bytelná konstrukce slibuje dlouhou životnost a v praxi s ní odpadají drahé závady typické pro menší přeplňované agregáty. Zásadní technickou předností je reálný čistě elektrický dojezd kolem 50 km, ale i po úplném vybití baterie funguje Kuga jako tradiční plně hybridní auto, kdy se průměrná spotřeba drží na velmi nízkých hodnotách. Známou slabinou tohoto řešení je především vyšší pohotovostní hmotnost kvůli bateriím, se kterou se podvozek na rozbitých cestách pere tužším naladěním. Při zkušební jízdě si dejte záležet na otestování palubního infotainmentu SYNC, u kterého může občas zamrznout software nebo vypadnout spojení s telefonem (často je to řešitelné aktualizací). Během jízdy také bedlivě vyzkoušejte, jak plynulý je přechod z elektrického do benzinového režimu – systém je nastavený tak, že byste neměli pocítit žádné výrazné rázy. Pohon 2.5 PHEV se skvěle hodí pro řidiče, kteří mohou auto nabíjet doma přes noc a každodenní městské pochůzky zvládnou čistě na elektřinu, přičemž o víkendech bezpečně absolvují dlouhé dálniční cesty bez zbytečného stresu z nedostatku nabíječek.
V případě modelu Seat Ateca, u kterého už v případě čtyřletého vozu logicky vybíráte z povedené verze po faceliftu, je naprostou trefou do černého benzinový čtyřválec 1.5 TSI s výkonem 110 kW (150 koní). Oproti základnímu litrovému tříválci poskytuje naprosto dostatečnou dynamiku i pro plně naložené rodinné auto, je krásně kultivovaný a pro kupce ojetiny dává mnohem větší finanční smysl než složité a dražší dvoulitry. Jeho klíčovou technickou předností je systém Active Cylinder Technology (ACT), který při nízké zátěži motoru nepozorovaně vypíná polovinu válců. Díky tomu dokáže Ateca v reálném kombinovaném provozu jezdit se spotřebou mezi 6 až 7 litry na 100 km, což je u vozu kategorie SUV parádní hodnota. Na co si u ojetiny dát pozor: Většina vozů na trhu má tento motor spárovaný se sedmistupňovým automatem DSG. Při zkušební jízdě věnujte zvýšenou pozornost právě řazení při popojíždění v kolonách a při pomalých rozjezdech. Pokud zaznamenáte zjevné škubání nebo trhané „poskakování“ mezi prvním a druhým rychlostním stupněm, může to značit nadměrně opotřebované spojky či vadnou mechatroniku, což znamená velmi drahou opravu ihned po nákupu. Zaměřte se také na zvukový projev zahřátého motoru; přechod do dvouválcového režimu smí doprovázet jen drobná změna akustiky, nikdy však citelné vibrace a hrubý chod. Tato motorizace je ideální volbou pro průměrnou rodinu hledající univerzální spolehlivé auto, které bez potíží zastane neustálé poskakování po městě i rychlé dálniční přesuny na dovolenou.
Rozdíl mezi papírovými hodnotami spotřeby udávanými automobilkami a reálnou zkušeností řidičů na silnici představuje často dva zcela odlišné světy. Abyste měli při výběru zhruba čtyřleté ojetiny co nejpřesnější představu o skutečných nákladech, podívali jsme se na reálná data z provozu. Zdrojem pro naše srovnání zástupců relevantních generací – Fordu Kuga třetí generace a Seatu Ateca po faceliftu – je populární portál Spritmonitor.de a oborové servery, do kterých své každodenní tankování zaznamenávají tisíce evropských uživatelů. Získáváme tak mnohem věrnější obrázek o tom, kolik paliva jednotlivé motorizace v reálném světě skutečně potřebují.
| Model a motorizace | Průměrná spotřeba (l/100 km) | Zdroj |
|---|---|---|
| Benzinové motory | ||
| Seat Ateca 1.0 TSI (81 kW) | 6,3 | Spritmonitor.de |
| Seat Ateca 1.5 TSI ACT (110 kW) | 6,4 | Autohled.cz |
| Ford Kuga 1.5 EcoBoost (110 kW) | 6,6 | Spritmonitor.de |
| Seat Ateca 2.0 TSI 4Drive (140 kW) | 8,2 | Spritmonitor.de |
| Hybridní motory | ||
| Ford Kuga 2.5 FHEV (140 kW) | 5,6 | Carvago.com |
| Ford Kuga 2.5 PHEV (165 kW) | 2,8* | Spritmonitor.de |
| Naftové motory | ||
| Seat Ateca 2.0 TDI (110 kW) | 5,4 | Autohled.cz |
| Ford Kuga 2.0 EcoBlue (110 kW) | 5,7 | Spritmonitor.de |
* U plug-in hybridních verzí (PHEV) se reálná spotřeba extrémně odvíjí od četnosti dobíjení a podílu jízdy čistě na elektřinu.
Z posbíraných dat jasně vystupuje na povrch několik zajímavých trendů. Velkým překvapením může být zjištění, že základní tříválec 1.0 TSI v Seatu Ateca neušetří tolik paliva, jak by se od něj dalo čekat. Jeho spotřeba je průměrně jen o nepatrnou desetinu litru nižší než u výrazně výkonnějšího a dynamičtějšího čtyřválce 1.5 TSI, kterému k vynikajícímu výsledku pomáhá moderní systém odpojování válců (ACT). V benzinovém spektru celkově tahá za lehce úspornější konec Seat Ateca, i když rozdíl dvou desetin litru oproti benzinovému Fordu Kuga 1.5 EcoBoost nehraje žádnou propastnou roli. U naftových pohonných jednotek zástupci obou značek – jak 2.0 TDI, tak 2.0 EcoBlue – suverénně potvrzují roli efektivních dálničních křižníků s odběrem bezpečně pod hranicí šesti litrů. Největší výhodou Fordu Kuga se ovšem ukazuje pestrá nabídka vyspělých hybridů. Zatímco klasický full-hybrid (FHEV) dokáže spotřebou hravě konkurovat naftovým motorům, verze do zásuvky (PHEV) při poctivém dobíjení umí jezdit dlouhodobě pod 3 litry na sto kilometrů.
Pro typického kupce ojetého SUV mají tyto rozdíly velmi jasné dopady s ohledem na způsob jeho využití. Pokud se primárně pohybujete v hustém městském provozu nebo dojíždíte kratší příměstské trasy, dává naprostý smysl sáhnout po Fordu Kuga s pohonem FHEV či PHEV. Oba plně využijí výhody rekuperace a jízdy s vypnutým spalovacím motorem. Trávíte-li naopak tisíce kilometrů na dálnicích, spolehlivou sázkou na jistotu jsou stále tradiční a úsporné vznětové agregáty u obou modelů. A pro rozpočtově smýšlející rodiny s univerzálním mixem ježdění se jako vůbec nejvýhodnější "zlatá střední cesta" profiluje Seat Ateca s benzinovým motorem 1.5 TSI, kde skvěle koresponduje pořizovací cena s více než přijatelnými provozními náklady.
Ve výsledku tak samotná spotřeba paliva pravděpodobně nebude mezi těmito populárními modely tím hlavním jazýčkem na miskách vah. Oba vozy nabízejí ve svých stěžejních konvenčních motorizacích vynikající a srovnatelné parametry. Samotné rozhodnutí tak bude spíše stát na tom, k jakému technologickému světu máte blíže. Toužíte-li po výhodách tiché elektrifikace, je pro vás rozmanitá paleta hybridů u Fordu Kuga jasným vítězem. Pokud ale dáváte přednost vyladěné a poctivé spalovací klasice se střízlivými náklady na palivo, sázka na Seat Ateca se zaručeně vyplatí.
Při pohledu na trh s ojetými vozy ve stáří zhruba 4 let (modelové roky 2021–2023) nabízejí oba modely velmi atraktivní alternativu k novým autům. Zatímco Seat Ateca těží z masivní koncernové základny a sdílení techniky se Škodou Karoq, Ford Kuga třetí generace boduje většími rozměry a obrovským zastoupením plug-in hybridních verzí (PHEV) – ty mimochodem patřily v tomto období k vůbec nejprodávanějším elektrifikovaným vozům v Evropě.
Seat Ateca lze na trhu ojetin obvykle pořídit o něco levněji. Důvodem je přítomnost menších základních motorizací (jako je tříválec 1.0 TSI), kratší karoserie a celkově dostupnější pořizovací ceny nových vozů. Ford Kuga naproti tomu startuje na mírně vyšších částkách, kompenzuje to ale standardně výkonnějšími motory a bohatší základní výbavou.
| Stav a výbava vozu | Ford Kuga (3. generace) | Seat Ateca (1. gen. po faceliftu) |
|---|---|---|
| Základní vozy (nájezd nad 100 tis. km, menší motory) | 380 000 – 450 000 Kč | 350 000 – 420 000 Kč |
| Zlatá střední cesta (nájezd 50–100 tis. km, oblíbená výbava) | 480 000 – 580 000 Kč | 450 000 – 550 000 Kč |
| Zánovní a top specifikace (PHEV / 4x4, výbava ST-Line / FR) | 650 000 – 800 000+ Kč | 600 000 – 750 000+ Kč |
Ztráta hodnoty (amortizace)
Z hlediska zůstatkové hodnoty je na tom Seat Ateca o něco lépe. Koncernová SUV si na českém trhu tradičně drží cenu velmi nadstandardně, a Ateca není výjimkou. Ford Kuga naproti tomu zaznamenává v prvních letech o něco strmější cenový pád. Pro kupce ojetého vozu je to ale skvělá zpráva – znamená to totiž, že za stejné peníze můžete u Fordu získat fyzicky větší vůz, často s lepší nadstandardní výbavou.
Při porovnávání bezpečnosti modelů Ford Kuga a Seat Ateca je na první pohled potěšující, že oba vozy získaly v testech Euro NCAP maximální hodnocení pěti hvězdiček. Je však klíčové zasadit tyto výsledky do správného kontextu. Metodika a protokoly nárazových testů Euro NCAP se v průběhu let neustále zpřísňují, což znamená, že procentuální skóre z různých let nelze napřímo porovnávat. Modernější testy kladou mnohem větší důraz na aktivní bezpečnostní asistenty, schopnost předcházet srážkám na křižovatkách a pokročilou detekci cyklistů či chodců.
Ford Kuga třetí generace prošel testy Euro NCAP na konci roku 2019, tedy podle výrazně přísnější metodiky. Své pětihvězdičkové hodnocení si obhájil s vynikajícími výsledky napříč všemi kategoriemi. Kuga exceluje zejména v ochraně zranitelných účastníků silničního provozu (82 %) a v hodnocení bezpečnostních asistenčních systémů (73 %). Tento výsledek odráží přítomnost moderních technologií, jako je pokročilé autonomní nouzové brzdění s detekcí chodců a cyklistů, stejně jako systém udržování v jízdním pruhu. Ochrana dospělých cestujících dosáhla vynikajících 92 % a ochrana dětí 86 %.
Seat Ateca byl testován v roce 2016, kdy byla metodika Euro NCAP o poznání benevolentnější. Vůz sice rovněž získal pět hvězdiček, ale jeho dílčí výsledky do jisté míry odrážejí dobu jeho vzniku. Ochrana dospělých cestujících je na velmi vysoké úrovni (93 %), stejně jako ochrana dětí (84 %). Slabší výsledky však Ateca vykazuje v oblasti asistenčních systémů, kde dosáhla pouze 60 %, a u ochrany zranitelných účastníků provozu s výsledkem 71 %. Z dnešního pohledu to znamená, že ačkoliv je struktura vozu při nárazu příkladně pevná, nabídka standardních prvků aktivní bezpečnosti nedosahuje takové úrovně, jakou nastavily o několik let mladší vozy.
Celkově lze říci, že ačkoliv jsou oba modely strukturálně velmi bezpečné a posádku dokážou při nehodě spolehlivě ochránit, Ford Kuga nabízí výrazně modernější a komplexnější bezpečnostní balíček. Díky novějšímu datu certifikace a přítomnosti pokročilejších asistenčních systémů, které lépe odpovídají dnešním přísným standardům, představuje Kuga z hlediska aktivní prevence nehod technologicky vyspělejší volbu.
| Parametr | Ford Kuga | Seat Ateca |
|---|---|---|
| Rok testování | 2019 | 2016 |
| Ochrana dospělých cestujících | 92 % | 93 % |
| Ochrana dětí | 86 % | 84 % |
| Ochrana zranitelných účastníků provozu | 82 % | 71 % |
| Bezpečnostní asistenční systémy | 73 % | 60 % |
Kromě standardní výbavy nabízí každý z modelů něco navíc a přistupuje k přidané hodnotě svým vlastním, osobitým způsobem, který může být pro konečný výběr vozu rozhodující.
Třetí generace Fordu Kuga se zaměřuje především na maximální využití vnitřního prostoru a širokou nabídku moderních pohonů, které usnadňují každodenní rodinné cestování.
Modernizovaná verze Seatu Ateca sází na ostřejší design, výborné jízdní vlastnosti a technologické prvky usnadňující soužití s vozem ve městě i mimo něj.
Výhody:
Nevýhody:
Výhody:
Nevýhody:
Na základě dlouhodobých zkušeností uživatelů, servisních hlášení, svolávacích akcí a poznatků, které přináší naše detailní fyzická prohlídka vozu, jsme sestavili přehled nejčastějších problémů, na které byste si měli dát při nákupu těchto ojetých SUV (obvykle ve stáří kolem čtyř let) pozor.
Třetí generace modelu Ford Kuga (vyráběná od roku 2019) přinesla zcela nový design i platformu. Přestože se jedná o robustní vůz, má několik známých slabin, na které je dobré se zaměřit.
Shrnutí Ford Kuga: Většina vážných problémů (zejména u verzí PHEV) byla již vyřešena v rámci záruk a svolávacích akcí. Zbylé potíže jsou spíše rázu drobných softwarových nedokonalostí či opotřebení typického pro dieselové motory při nevhodném používání. Celkově se jedná o spolehlivou volbu.
SEAT Ateca po faceliftu (od roku 2020) využívá spolehlivou a prověřenou koncernovou techniku sdílenou s modely jako Škoda Karoq nebo VW Tiguan. O to důležitější je znát typické nemoci spojené s motory a elektronikou celého koncernu Volkswagen z této doby.
Shrnutí SEAT Ateca: SEAT Ateca je bytelné auto, u kterého vás na cestě většinou nezastaví žádná mechanická závada. Její slabinou je spíše frustrující chování novější palubní elektroniky (infotainmentu) a potřeba pečlivěji prověřovat stav automatické převodovky DSG u menších motorizací v městském provozu. V ostatních ohledech jde o nadprůměrně spolehlivý model.
Při koupi ojetého vozu je důkladná prohlídka klíčová, jelikož oba modely mají svá specifika a vyžadují pozornost u konkrétních komponent.
Ford Kuga disponuje posuvnými zadními sedadly, díky kterým lze základní objem kufru zvětšit až na 645 litrů, ačkoliv plug-in hybridní verze nabízí prostoru mírně méně. Seat Ateca má pevnou kapacitu 510 litrů (485 litrů u verzí s pohonem všech kol), což ale představuje výborně využitelný a pravidelně tvarovaný prostor. Pokud potřebujete maximální vnitřní flexibilitu pro rodinu, americký model je o něco praktičtější.
Španělský zástupce je celkově kompaktnější a znatelně kratší, což výrazně usnadňuje manévrování v úzkých uličkách a přeplněných centrech měst. Konkurent od Fordu je o poznání delší a širší, takže může na stísněných parkovacích místech působit neohrabanějším dojmem. Pro častý pohyb v městském provozu je proto menší Seat mnohem příjemnější volbou.
Jasným favoritem je v této oblasti Ford, který ve své třetí generaci nabízí úsporné full-hybridní i velmi oblíbené plug-in hybridní varianty. Seat naopak sází na osvědčenou koncernovou klasiku a soustředí se primárně na tradiční benzinové a naftové motory bez možnosti dobíjení ze sítě. Zájemci o tichou jízdu čistě na elektřinu tak musí jednoznačně sáhnout po modelu Kuga.
Obě vozidla patří k nejlépe a nejzábavněji jezdícím SUV ve své kategorii, přičemž řidiči nabízejí výbornou zpětnou vazbu od řízení. Kuga poskytuje vyšší úroveň tlumení nerovností na rozbitých silnicích a působí mnohem dospěleji a stabilněji při dálničních rychlostech. Ateca je pocitově lehčí a v zatáčkách sportovnější, avšak její naladění podvozku může být na větších kolech tužší.
Zhruba čtyřleté ojetiny obou značek vykazují při pravidelném servisu nadprůměrnou mechanickou spolehlivost. U modelu Ateca se majitelé mohou spolehnout na robustní díly koncernu VW, přičemž nejčastěji se zde řeší pouze drobné softwarové chyby infotainmentu. Kuga je na tom podobně dobře, její hybridní systémy platí za bezproblémové, zvýšenou pozornost si ale zaslouží stav filtru pevných částic u starších dieselů.
Volba mezi Fordem Kuga a modernizovaným Seatem Ateca odráží životní styl a potřeby kupce. Ford Kuga je ideální pro rodiny vyžadující maximum prostoru a variability pro dlouhé cesty, s plavným podvozkem a skvělým odhlučněním. Jeho klíčovou výhodou je nabídka pokročilých hybridních pohonů, zejména PHEV pro mimořádně úsporný provoz. Naopak Seat Ateca exceluje agilitou a dravějším temperamentem, perfektní pro městský provoz a řidiče preferující sportovnější jízdu. Zákazníci ocení kratší karoserii pro snadné parkování a osvědčené benzinové či naftové motory bez nutnosti řešit nabíjení. Oba modely však na trhu ojetin představují spolehlivou, bezpečnou a bohatě vybavenou volbu.
Zdroje: ADAC, denik.cz, e15.cz, autohome.cz, fdrive.cz, youngtimer.cz
Tento článek byl připraven s využitím nástrojů umělé inteligence. Garantem sekce je Petr Dušek.

Rozhodujete se mezi Volvo XC40 a VW T-Roc? Naše srovnání vám pomůže vybrat. Zjistěte klíčové rozdíly, reálné postřehy a jasný verdikt.
14. 4. 2026

Podrobné srovnání Peugeot 3008 vs Toyota RAV4. Objevte reálné zkušenosti s ojetinami, porovnání spotřeby, spolehlivosti a verdikt, který usnadní výběr.
2. 4. 2026

Opel Grandland vs. Seat Ateca: Které SUV vybrat? Náš podrobný souboj odhalí klíčové rozdíly a pomůže vám najít to pravé auto pro vás.
14. 4. 2026